需要了解的是，中国传统文化中对父亲的称呼有着复杂而丰富的表达方式，其中爹爹带有一种较为亲昵、古朴的色彩。在不同的历史时期、社会背景和地域文化中，对父亲的称呼也有所不同。古代文学作品中，爹爹的称呼较为常见，但在现代，随着社会的发展和语言的演变，爸爸成为了更加普遍的称呼。
斗罗大陆的世界构建是基于一个魔幻而又充满武侠色彩的古代背景，但它所创造的是一个全新的世界观，这个世界包含了作者对于传统文化的理解与再创造。在称呼这一细节上，游戏较为贴近小说原著的设定，遵循了一种既符合古代背景又不完全拘泥于历史实际的虚拟语言习惯。
在斗罗大陆的故事中，人物关系错综复杂，父子、母子之间的情感纽带十分紧密。对于父亲的称呼不仅是一个称谓问题，更是角色情感、身份认同与文化背景的深层体现。游戏中的主角唐三，在对待其父唐昊时，往往更多的是以父亲称呼，这并非是缺乏亲密感，而是出于对父亲的尊重和对家族荣誉的维护。唐三身为绝世天才，从小就承载着重振唐门的使命，在他的心中，父亲的形象是高大、崇高且需要尊敬的。
游戏和小说在呈现角色情感时，往往采用更加细腻和内敛的手法。在这样的文化语境下，亲情的表达更多的是通过行动和内心活动，而不是直接的语言称呼。即使角色间存在着深厚的情感联系，他们之间的对话也可能不会显得过于亲昵或直白。
斗罗大陆手游作为一款改编自小说的游戏，其核心宗旨之一是尽可能忠实地还原原著的世界观和故事线。这种忠实不仅体现在故事情节和角色设定上，也包括了人物对话和情感表达方式。游戏制作团队在改编过程中，对原著中的细节和背景进行了深入的研究和把握，力求在不同媒介之间传达相同的情感和信息。
游戏中角色对父亲的称呼，实际上是对原著文化背景和人物关系的一种尊重和传承。虽然在现代的称呼习惯中，这种古色古香的表达方式可能让一些玩家感到陌生，但对于小说粉丝和喜欢沉浸式体验的玩家来说，这又增添了一份对原著世界的认同和尊敬。
斗罗大陆手游中角色对亲生父亲不称爹爹的现象，并非简单的文化差异或是漏洞。背后是游戏开发团队对原著文化、角色设定和情感表达的深度理解与尊重。它是一种既保持了原著精神，又适应现代审美和文化习惯的创新表达。在探索虚拟世界的玩家也能感受到文化的多样性与深度，这也是斗罗大陆手游深受欢迎的重要原因之一。
